человека, чтоб сказал, что видел вас много-много лет назад и вам было десять
лет,--  вот  тогда я поверю, что вы в самом деле были молодая.--И Джейн даже
зажмурилась, уверенная в своей правоте.
-- Тысячи людей видели меня в то время, но они уже умерли, дурочка, или
больны, или живут в других городах. А в вашем  городе я не  знаю ни души,  я
ведь совсем недавно тут поселилась, и никто здесь не видел меня молодой,
-- Ага, то-то!--И Джейн подмигнула Тому и Элис.-- Никто не видел!
-- Да погоди же!--Миссис Бентли схватила  девочку за руку.--Таким вещам
верят без всяких доказательств. Когда-нибудь вы будете такие же старые,  как
я. И вам тоже люди не станут  верить. Они  скажут:  "Нет, эти старые  вороны
никогда не были ласточками, эти совы  не могли быть иволгами, эти попугаи не
были певчими дроздами". Да, да, придет день--и вы станете такими же, как я!
--   Ну   нет,--ответили   девочки.--Ведь   правда   этого   не   может
быть?--спрашивали они друг друга.
--  Вот  увидите,--сказала миссис Бентли.  А про себя  думала:  господи
боже, дети есть дети, а старухи есть старухи, и между  ними пропасть. Они не
могут  представить  себе,  как  меняется  человек,  если  не  видели   этого
собственными глазами.
-- Вот ты,-- обратилась она к Джейн,-- неужели ты не замечала, что твоя
мама с годами меняется?
-- Нет,-- ответила Джейн.-- Она всегда была такая, как теперь.
И это правда. Когда живешь все время рядом с людьми, они не меняются ни
на йоту. Вы изумляетесь происшедшим в них переменам, только если расстаетесь
надолго, на годы. И миссис Бентли вдруг показалось, что  она целых семьдесят
два года мчалась в грохочущем черном поезде, и вот наконец поезд остановился