- Твоя честность видна по твоему лицу, и твои губы неизменно  говорят
правду, - ответил Гохан, мучительно размышляя  над  задачей,  которую  ему
задали: неужели этот манаторианин раскрыл его инкогнито?
- Мы с тобой согласны, - продолжал тот, - и могу сказать  тебе,  что,
хотя я известен здесь как А-Сор, мое подлинное имя Тасор. - Он остановился
и  ждал,  какое  впечатление  произведут  его  слова  на  Гохана.  И   был
вознагражден быстрым, хотя и трудноуловимым  выражением,  с  каким  узнают
человека, на лице Гохана.
Тасор!  Друг  его  юности!  Сын  видного  гатолианского  придворного,
отдавшего свою жизнь в героической, хотя и напрасной попытке защитить отца
Гохана от кинжалов убийц. Тасор - и в гвардии О-Тара,  джеддака  Манатора!
Это было невероятно, но факт, в этом не было никаких сомнений.
- Тасор, - громко повторил Гохан. - Но это не манаторианское имя.
Утверждение  его  было  полувопросом,  ибо  любопытство  Гохана  было
возбуждено до крайности. Он хотел знать, как его друг  и  верный  помощник
стал манаторианином. Много лет прошло с тех пор, как исчез Тасор,  так  же
удивительно, как и принцесса Гайя и  многие  другие  жители  Гатола.  Джед
Гатола долгое время считал его мертвым.
- Нет, - ответил Тасор, - это не манаторианское имя. Пойдем, я  отыщу
для вас укрытие в одной из комнат нежилой части дворца. Там я  расскажу  в
двух словах, как Тасор из Гатола стал А-Сором из Манатора.
Случилось так, что я ехал вдоль восточной границы  Гатола  с  дюжиной
моих воинов в  поисках  цитидаров,  пропавших  из  моего  стада.  Мы  были
окружены большим отрядом манаториан. Они взяли нас в плен после того,  как
половина  моего  отряда  погибла,  а  оставшиеся  были  беспомощны   из-за